No exact translation found for ذاتي التشغيل

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic ذاتي التشغيل

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Jacques Vaucanson. Siglo XVIII, constructor de autómatas.
    جاك فوكانسن) القرن الثامن عشر) *مخترع الآلة ذاتية التشغيل (أو روبوت ذاتي التشغيل)
  • - Autodestrucción? Reproducción de la cámara durante el vuelo.
    تدمير ذاتي؟ - أعد تشغيل الكاميرا الداخلية -
  • Nadie podría detenerlo. ¿Esa energía que usaran para activar la maquina?
    (لم يستطع أحد وقف (الساقط - الطاقة ذاتها لإعادة تشغيل الآلة -
  • Sigue habiendo desafíos, a pesar de todo; pero son en su mayoría de carácter operacional, y existen ciertamente soluciones para ellos.
    غير أنه لا زال هناك تحديات ذات طبيعة تشغيلية في الغالب، وهناك حلول أيضاً.
  • Esas escuelas se evaluarían utilizando los mismos estándares...
    المدارس الأهلية تم تشغيلها تحت ذات المقاييس التقييمة التي كل..
  • Microcréditos para el empleo por cuenta propia y para pequeñas iniciativas empresariales, en especial para mujeres.
    منح القروض الصغرى لأغراض التشغيل الذاتي وتشجيع المشاريع التجارية الصغرى، لا سيما فيما يتعلق بالمرأة.
  • j) Expedición de laissez-passer y otros documentos de viaje, tramitación de viajes oficiales y envíos y atención de las necesidades conexas de seguros, y funcionamiento y mantenimiento de servicios de transporte;
    (ي) إصدار جوازات السفر الخاصة بالأمم المتحدة ووثائق السفر الأخرى؛ ووضع ترتيبات سفر الموظفين الرسمي، والشحن، ومتطلبات التأمين ذات الصلة، وتشغيل وصيانة مرافق النقل؛
  • i) Asignación de espacio y planificación de oficinas dentro de la zona de las Naciones Unidas y coordinación de las necesidades conexas de servicios de edificios; inventario y gestión de edificios; administración del funcionamiento del garaje;
    (ي) إصدار جوازات سفر الأمم المتحدة ووثائق السفر الأخرى؛ ووضع ترتيبات سفر الموظفين الرسمي، والشحن، ومتطلبات التأمين ذات الصلة، وتشغيل وصيانة مرافق النقل؛
  • e) Once de las 19 instituciones de microfinanciación (o el 58%) que reciben apoyo actualmente han alcanzado la autonomía operacional.
    (هـ) توصلت 11 من أصل 19 مؤسسة تمويل صغير تتلقى الدعم حاليا، أو 58 في المائة منها إلى تحقيق الاكتفاء الذاتي في تشغيلها.
  • Urenco ha calculado (sobre la base de su propia experiencia) que una planta puede ponerse en funcionamiento unos dos años después de haberse iniciado su construcción.
    وقدّرت شركة يورينكو (استناداً إلى خبرتها الذاتية) أنه بالإمكان تشغيل محطة في غضون سنتين تقريباً من بدء تشييدها.